Lo que no le venderemos
Un producto de supervisión puede hacerse sonar como una garantía. Esta página es la lista de lo que nos negamos a decir, y por qué decirlo le haría perder la discusión ante un auditor.
El límite honesto
Medir, asociar, comparar, archivar
- Analizar según un calendario cada página de una cartera y asociar cada incidencia a un artículo de la EN 301 549 y a un criterio de éxito WCAG.
- Poner una huella a las incidencias para que una corrección que reaparece tras un despliegue se nombre como regresión en lugar de contarse como trabajo nuevo.
- Registrar los criterios manuales — teclado, orden de foco, recorrido con lector de pantalla — con el nombre del evaluador y la prueba adjunta.
- Sellar toda la ejecución en un archivo fechado con un manifiesto de hash y mantenerlo descargable durante 24 meses.
Certificados, superposiciones, reparaciones silenciosas
- Nunca certificamos la conformidad. Ni insignia, ni sello, ni ninguna declaración de conformidad en ningún lugar del producto, el PDF o el correo.
- No ofrecemos un widget de superposición. Los especialistas en accesibilidad y las organizaciones de personas con discapacidad coinciden en que no crea conformidad, y su presencia causa mala impresión a un auditor.
- No reescribimos el sitio del cliente. Las incidencias llevan una sugerencia de reparación; aplicarla sigue siendo una decisión humana en su propia base de código.
- No presentamos una puntuación automática como una evaluación completa. Junto a cada puntuación aparece la frase sobre la cobertura.
Las palabras que el producto no puede usar
Estas sustituciones se aplican en los textos de la interfaz, los PDF generados y el material de venta. La columna de la izquierda le cuesta credibilidad; la de la derecha resiste el escrutinio. La tabla se construye a partir de la misma lista de constantes con la que el código valida.
| Nunca escrito | Escrito en su lugar |
|---|---|
| Incidencias asociadas a la EN 301 549 | |
| Paquete de pruebas para su propia declaración | |
| 0 infracciones automáticas detectadas | |
| Supervisión continua y pista de auditoría |
La cláusula está en las condiciones, no en las notas al pie
Aparece literalmente en las condiciones del servicio, y la misma frase figura en la portada de cada informe generado. Nadie firma un contrato con nosotros creyendo que ha comprado un certificado.
Condiciones del servicio, artículo 4.2
The Vendor does not certify conformance with Directive (EU) 2019/882 or EN 301 549. Automated testing detects a subset of accessibility barriers. The Customer remains the responsible economic operator for its own accessibility statement and conformance declaration.
Automated testing covers a subset of accessibility barriers. Manual verification is required for a complete assessment.
Atribuciones
- axe-core
- Motor de reglas usado bajo licencia MPL-2.0, sin modificar y encapsulado. La marca no se usa en el nombre de nuestro producto ni en el marketing.
- EN 301 549 v3.2.1
- Publicada gratuitamente por ETSI. Remitimos a los números de artículo y escribimos nuestros propios resúmenes; el texto de un artículo nunca se copia.
- WCAG 2.2
- Los títulos de los criterios de éxito se usan como referencias breves. El texto completo permanece en el W3C.
Cómo se comporta el rastreador en el servidor de su cliente
El analizador se identifica, respeta las reglas y va lo bastante lento como para pasar inadvertido. Un análisis que ignora robots.txt es una prueba más débil, incluso en un sitio de su propiedad.
| Ajuste | Valor | Qué significa |
|---|---|---|
| User agent | ConformaBot/1.0 | Publicado en /bot con datos de contacto, para que un equipo de operaciones identifique el tráfico en minutos. |
| Concurrencia | 2 solicitudes | Nunca más de dos solicitudes simultáneas al mismo host, sea cual sea el plan. |
| Retardo | 250 ms | Intervalo mínimo entre solicitudes, aumentado automáticamente cuando el host se ralentiza. |
| robots.txt | Siempre respetado | Las rutas no permitidas se omiten y se registran como omitidas en el paquete de pruebas. |
Analice un sitio de un cliente y lea usted mismo la redacción
Un dominio, sin tarjeta, cinco páginas. Verá los números de artículo, la nota sobre la cobertura y exactamente cuán prudente es el lenguaje antes de decidir nada.
El análisis respeta robots.txt y se identifica como ConformaBot.